Teamleiter Technischer Redakteur (m/w/d)

Wir suchen einen erfahrenen Teamleiter technischer Redakteur (m/w/d), der die Informationsarchitektur optimal gestaltet und die Content-Erstellung sowie organisatorische Beratung unterstützt. Der ideale Kandidat verfügt über umfassende Kenntnisse in der Dokumentationsentwicklung und ist mit der Umsetzung von Single-Source-Publishing vertraut.HauptverantwortlichkeitenTeamleitung von rund 10 Personen in folgenden Themen:Entwicklung und Pflege von DokumentenstrukturenModularisierung und Pflege technischer Dokumentationen in bloXediaDefinition von Workflows und RedaktionshandbüchernOptimierung bestehender Inhalte durch Variation und WiederverwendbarkeitAufbau nachhaltiger Strukturen für langlebige DokumentationenKoordination mit Produktmanagement und EntwicklungsteamsSicherstellung normgerechter InhalteAnalyse und Optimierung bestehender ProzesseVerbesserung der Systemleistung und Publikationsprozesse Wichtige AnforderungenUmfassende Erfahrung in der Erstellung technischer DokumentationenKenntnisse in Single-Source-PublishingFähigkeit zur modularen Content-ErstellungErfahrungen im Variantenmanagement in mehreren SprachenSichere Beherrschung von Publikationsformaten (PDF, Word, HTML5, iiRDS u. v. m.)Erfahrung in der Optimierung von ÜbersetzungsworkflowsKenntnisse in normgerechter Dokumentation (CE, Maschinenrichtlinie)Erfahrungen im Bereich Content-QualitätssicherungFähigkeit zur Prozessanalyse und -optimierung