Zum Inhalt springen
ERLI Services

E-Commerce Content Specialist

ERLI Services Alle Angebote ansehen
7000 - 10000 PLN / Monat
Poznań
vor 26 Tagen

Kurzfassung

E-Commerce Content Specialist in Poznań. Responsibilities include translating and optimizing product descriptions (PL-DE), ensuring content quality, and analyzing product info. Requires B2/C1 Polish and German, e-commerce content experience, and marketing knowledge. Salary: 7000-10000 PLN gross/month.

Von KI erstellte Kurzfassung des Anzeigentextes.

Twój zakres obowiązków

Przygotowywanie i tłumaczenie opisów produktowych z języka polskiego na język niemiecki, Tworzenie i optymalizacja opisów produktowych w oparciu o wiedzę z zakresu marketingu i e-commerce w celu zwiększenia atrakcyjności oferty i wsparcia sprzedaży, Dbanie o wysoką jakość, spójność i poprawność językową publikowanych treści, Analiza informacji produktowych oraz wyszukiwanie danych niezbędnych do przygotowania kompletnych kart produktów, Przekładanie parametrów technicznych na język korzyści zrozumiały dla klienta, Monitorowanie jakości contentu oraz rekomendowanie usprawnień w sposobie prezentacji produktów.

Wymagania:

Praktyczna znajomość języka niemieckiego i polskiego w mowie i piśmie (minimum poziom B2/C1),Doświadczenie w tworzeniu, tłumaczeniu lub optymalizacji opisów produktowych w środowisku e-commerce, Znajomość zasad marketingu internetowego oraz umiejętność tworzenia treści sprzedażowych, Lekkość w tworzeniu angażujących treści, Umiejętność wyszukiwania, analizowania i selekcjonowania informacji, Dokładność, dbałość o szczegóły i wysokie standardy jakości pracy, Dobra organizacja pracy własnej oraz samodzielność w realizacji powierzonych zadań.

Mile widziane:

Znajomość podstaw SEO.

Doświadczenie na innych rynkach europejskich.

Oferowane wynagrodzenie:

Wynagrodzenie zasadnicze od 7 000 zł brutto do 10 000 zł brutto.

Dodatkowa opieka medyczna i Multisport na preferencyjnych warunkach.

Oferujemy:

Możliwość indywidualnego, nieograniczonego rozwoju biznesowego w dynamicznie rosnącej organizacji w branży e-commerce.

Realny wpływ na rozwój naszej organizacji - Twoje pomysły się dla nas liczą!

Pakiet benefitów na preferencyjnych warunkach (karta sportowa, pakiet medyczny, ubezpieczenie grupowe).

Różnorodne zadania i cele - wiesz, co masz robić, ale pozostawiamy Ci dużą swobodę działania i jesteśmy otwarci na Twoje pomysły.

Różnorodną i inkluzywną kulturę pracy: każdy jest mile widziany, szanujemy sobie nawzajem - każdy punkt widzenia jest ważny!

Swobodną atmosferę - mówimy do siebie ‘po imieniu’.

Veröffentlicht 2026-08-23
Läuft ab 2026-11-04
Quelle