Asystent/ka Produkcji (RU/EN)

We are looking for a Production Assistant to help organize and coordinate production in a company creating interactive projects, including escape rooms, games, and installations.

Previous experience in production is not required — we are ready to teach you our processes and how our projects work. What is important to us is that you are naturally organized, independent, and attentive to details.

Responsibilities:

• keeping track of production tasks and project progress;
• following up on tasks and deadlines;
• coordinating information between different production departments;
• maintaining production tables and checklists;
• noticing missing information, potential problems, or delays and communicating them early;
• checking project completeness before packing and shipment;
• collecting project-related photos, files, and information;
• preparing simple tables and documents;
• regularly updating the owners on project progress and current issues.

We are looking for someone who:

• is highly attentive to details;
• is organized and responsible;
• can work independently and does not need to be reminded about every next step;
• asks questions when something is unclear or information is missing;
• notices problems instead of simply working around them;
• follows tasks through to completion;
• is comfortable with Google Sheets/Excel, Google Drive, and basic computer tools.

Languages:

• Russian — B2+;
• English — B2+.

Polish and previous management or production experience are not required.

Ассистент производства / Координатор

Ищем ассистента для помощи в организации и координации производства в компании, создающей интерактивные проекты: escape room, игры и инсталляции.

Опыт работы на производстве не обязателен — мы готовы обучить нашим процессам и познакомить со спецификой проектов. Для нас гораздо важнее, чтобы человек был от природы самостоятельным, организованным и внимательным к деталям.

Обязанности:

• контроль производственных задач и прогресса проектов;
• контроль сроков и незакрытых задач;
• координация информации между отделами производства;
• ведение производственных таблиц и чек-листов;
• выявление недостающей информации, потенциальных проблем и задержек;
• проверка комплектности проектов перед упаковкой и отправкой;
• сбор фотографий, файлов и информации по проектам;
• подготовка простых таблиц и документов;
• регулярное информирование владельцев о прогрессе проектов и возникающих проблемах.

Мы ищем человека, который:

• очень внимателен к деталям;
• организован и ответственен;
• умеет работать самостоятельно и не нуждается в напоминании о каждом следующем шаге;
• задаёт вопросы, если что-то непонятно или не хватает информации;
• замечает проблемы и обращает на них внимание;
• доводит задачи до конца;
• уверенно пользуется Google Sheets/Excel, Google Drive и базовыми компьютерными инструментами.

Языки:

• русский — от B2;
• английский — от B2.

Польский язык, управленческий опыт и опыт работы на производстве не обязательны.