Робота на виробництві індички | Turkey production worker

ENGLISH VERSION BELOW

РОБОТА НА ВИРОБНИЦТВІ ІНДИЧКИ — MOSINA, БІЛЯ POZNAŃ

Запрошуємо працівників на виробництво з переробки індички в місті Mosina, неподалік від Poznań.

Робота на тривалий термін. Є вакансії у двох відділах: розбирання м’яса (ROZBIÓR) та забій (UBÓJ).

ОБОВ’ЯЗКИ

ROZBIÓR — РОЗБИРАННЯ М’ЯСА

• робота з м’ясом індички на виробничій лінії;
• розбирання та підготовка продукції;
• підтримання чистоти та порядку на робочому місці.

Зміни: 07:00–15:00 15:00–23:00

Температура у відділі: приблизно +8…+10°C.

UBÓJ — ЗАБІЙ

• робота у відділі забою індички;
• виконання виробничих робіт відповідно до встановленого процесу;
• підтримання чистоти та порядку на робочому місці.

Зміни: 14:00–22:00 22:00–06:00

Є нічні зміни.

ВИМОГИ

• готовність до позмінної роботи;
• відповідальність та сумлінне ставлення до роботи;
• готовність до фізичної роботи на харчовому виробництві;
• знання польської мови не вимагається;
• актуальний Sanepid або готовність пройти необхідні обстеження.

МИ ПРОПОНУЄМО

• офіційне оформлення на підставі umowa zlecenie;
• перший місяць проживання безкоштовно;
• після першого місяця проживання — 500 zł/місяць;
• організований доїзд до роботи — 200 zł/місяць;
• робочий одяг надається безкоштовно;
• можливість користування спортивною картою FitProfit;
• підтримку координатора;
• стабільну роботу на тривалий термін.

SANEPID

Для початку роботи необхідне актуальне санітарно-епідеміологічне заключення.

Якщо Sanepid немає, організовуємо проходження необхідних обстежень за рахунок компанії.

Очікування результатів — приблизно 7 днів.

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ

Напишіть нам через OLX:

• ім’я та прізвище;
• номер телефону;
• чи маєте актуальний Sanepid;
• з якої дати готові розпочати роботу.

Ми зв’яжемося з вами та надамо детальну інформацію.

ENGLISH VERSION

TURKEY PRODUCTION WORKER — MOSINA, NEAR POZNAŃ

We are looking for employees for a turkey processing plant in Mosina, near Poznań.

This is a long-term job. Positions are available in two departments: cutting/processing (ROZBIÓR) and slaughter (UBÓJ).

RESPONSIBILITIES

ROZBIÓR — CUTTING / PROCESSING

• working with turkey meat on the production line;
• cutting and preparing products;
• keeping the workplace clean and organised.

Shifts: 07:00–15:00 15:00–23:00

Workplace temperature: approximately +8…+10°C.

UBÓJ — SLAUGHTER

• work in the turkey slaughter department;
• carrying out production tasks according to the established process;
• keeping the workplace clean and organised.

Shifts: 14:00–22:00 22:00–06:00

Night shifts are included.

REQUIREMENTS

• willingness to work shifts;
• reliability and a responsible approach to work;
• readiness for physical work in food production;
• Polish language is not required;
• valid Sanepid certificate or willingness to complete the required examinations.

WE OFFER

• legal employment based on an umowa zlecenie contract;
• accommodation free of charge for the first month;
• after the first month, accommodation costs 500 PLN/month;
• organised transport to work — 200 PLN/month;
• work clothes provided free of charge;
• access to the FitProfit sports card;
• support from a coordinator;
• stable, long-term employment.

SANEPID

A valid sanitary and epidemiological certificate is required before starting work.

If you do not have one, we will arrange the required examinations at the company’s expense.

Waiting time for the results is approximately 7 days.

HOW TO APPLY

Send us a message through OLX with:

• your name and surname;
• phone number;
• information whether you have a valid Sanepid certificate;
• the date when you are ready to start work.

We will contact you and provide further details.