Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation

Peter Huber Kältemaschinenbau SE Show all offers

Offenburg

3 months ago

In short

Technical documentation specialist (m/f/d) for temperature control systems. Responsibilities include creating/updating technical data sheets, manuals, and researching content. Requires technical/commercial training, MS Office, Adobe Acrobat, and good German/English skills. Offers mobile work, flexible hours, and employee events.

Keywords

Technical Documentation ERP Systems Redaktionssystem MS Office Adobe Acrobat Word Excel German English

AI-written summary based on the listing content.

Einleitung

Die Peter Huber Kältemaschinenbau SE ist Hersteller von Temperiergeräten für Forschung und Industrie. Zu den Kernprodukten gehören vor allem dynamische Temperiersysteme, Badthermostate, Umwälzthermostate und Umwälzkühler für Temperaturen von -125 bis +425°C.

Aufgaben

Erstellung und Pflege von technischen Datenblättern im ERP-System
Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen in unserem Redaktionssystem wie z.

B. Bedienungsanleitungen

Selbstständige Recherche technischer Inhalte und Zusammenhänge bei Ansprechpartnern in unterschiedlichen Abteilungen
Kontinuierliche Optimierung der Dokumente
Koordination der Übersetzungen
Sicherstellung der termingerechten Bereitstellung der Dokumentation
Mitarbeit bei der täglichen Zusammenstellung / Produktion der seriennummernbezogenen Bedienungsanleitungen

Profil

Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung mit gutem technischem
Grundverständnis.
Erfahrungen mit Redaktionssystemen, idealerweise BloXedia, wünschenswert, aber keine Bedingung
Fundierte Kenntnisse in den gängigen Office-Anwendungen (Word, Excel) und Adobe Acrobat
Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
Zuverlässigkeit und präzises Arbeiten sowie hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse

Wir bieten

Fortbildungsangebote
Mitarbeiterevents
Gute Verkehrsanbindung
Sport und Fitness
Mobiles Arbeiten
Kantine / Essenszulage
Ausgezeichnetes Betriebsklima
Mitarbeitergespräche
Flexible Arbeitszeiten
Moderne Arbeitsplätze
Betriebliche Altersversorgung
Barrierefreiheit
Erfolgsprämie

Weitere Informationen

Wir heißen Sie herzlich Willkommen bei Huber in Offenburg! Gemäß unserem Motto "it takes two to tango" bieten wir unseren Mitarbeitern zahlreiche Benefits. Freuen Sie sich auf sichere Arbeitsplätze, flache Hierarchien und ein ausgezeichnetes Betriebsklima. Als familiengeführtes und heimatverbundenes Unternehmen reden wir miteinander und sehen jede Mitarbeiterin und jeden Mitarbeiter als Teil der großen Huber-Familie. Wir freuen uns auf Sie!