Firmenbeschreibung

Jetzt als Technical Project Manager richtig durchstarten! Die sympathischen Kolleginnen und Kollegen von Randstad professional solutions in München haben auch für Sie das Richtige: Aktuell suchen wir im Auftrag unseres Geschäftspartners aus der Verteidigungsindustrie einen technischen Projektmanager im Bereich KI und Sprachtechnologie. Wir öffnen Ihnen die Tür zu dieser interessanten Position! Bewerben Sie sich online und freuen Sie sich schon jetzt auf das Gespräch mit einem netten Kollegen aus unserem Recruiting Team. Wir legen Wert auf Chancengleichheit und begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung.

Ihre Aufgaben

• Ausbau und Betreuung abteilungsübergreifender Lösungen für automatisierte Übersetzung, Translation Management und Terminologie
• Konzeption, Evaluation und Einführung von branchenrelevanter, KI-basierter Sprachtechnologie sowie Aufbau einer internen KI-Umgebung
• Analyse von Branchentrends und aktive Mitarbeit bei der organisationsweiten Digitalisierung von Sprachprozessen
• Projektmanagement und Schnittstellenarbeit mit anderen Fachabteilungen zur Beratung und Betreuung der Stakeholder
• Durchführung der sprachlichen Qualitätssicherung, inkl. Entwurf und Rollout effizienter Übersetzungsprozesse

Unsere Anforderungen

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzungsmanagement, Computerlinguistik, Sprachtechnologie oder technische Kommunikation
• Fundierte Erfahrung in der technischen Dokumentation und im Übersetzungsmanagement
• Hohe IT-Affinität sowie idealerweise Kenntnisse im Umgang mit Large Language Models (LLM) und Programmiersprachen wie Python
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Strukturierte und qualitätsbewusste Arbeitsweise

Das dürfen Sie erwarten

• Leistungsorientiertes Gehaltspaket je nach Qualifikation und Berufserfahrung
• Umfangreiche Sozialleistungen, inklusive Weihnachts- und Urlaubsgeld
• Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge nach Probezeitende
• Bis zu 30 Tage Urlaub pro Jahr
• In der Regel einen unbefristeten Arbeitsvertrag
• Übernahmemöglichkeit durch unseren Geschäftspartner
• Kompetenzausbau durch vielfältige e.learnings
• Monatlich wechselnde Mitarbeiterangebote, z.B. für Technik, Mode, Autos usw.