Мы говорим по русски/украински (Ru text is below)

W związku z uruchomieniem agencji nieruchomości poszukujemy energicznej i odpowiedzialnej osoby, gotowej do rozwoju w branży nieruchomości i wspólnego wzrostu razem z nami.

Co będziesz robić:

• Prowadzić wstępne rozmowy z właścicielami mieszkań

• Umawiać spotkania i koordynować prezentacje nieruchomości

• Prowadzić bazę danych ofert i klientów

• Komunikować się z klientami w sprawach organizacyjnych

• Przygotowywać i publikować ogłoszenia reklamowe

Czego oczekujemy:

• Znajomości języka polskiego na poziomie B1–B2 (język angielski będzie dodatkowym atutem)

• Poprawnej komunikacji ustnej i pisemnej

• Umiejętności prowadzenia rozmów telefonicznych

• Znajomości pakietu Office (Word, Excel) i Google Drive

Co oferujemy:

• Wysoki procent od przeprowadzonych transakcji

• Pełne wsparcie informacyjne, reklamowe i prawne

• Szkolenie od podstaw – pomożemy Ci rozwinąć się w zawodzie

• Elastyczny grafik – sam zarządzasz swoim czasem

• Możliwość awansu na stanowisko agenta lub lidera zespołu

• Nieograniczone dochody – wszystko zależy od Twojego zaangażowania

Jeśli chcesz dołączyć do ambitnego zespołu, pracować w dynamicznej branży i rozwijać się zawodowo – Trastum Real Estate czeka właśnie na Ciebie! W razie pytań skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Prześlij swoje CV – rozpocznij swoją przygodę z nieruchomościami już dziś!

В связи с запуском агентства недвижимости ищем энергичного и ответственного человека, готового развиваться в сфере недвижимости и расти вместе с нами.

Что вы будете делать:

• Вести первичные переговоры с собственниками квартир

• Назначать встречи и согласовывать показы

• Вести базу данных объектов и клиентов

• Коммуницировать с клиентами по организационным вопросам

• Подготавливать и публиковать рекламные объявления

Что мы ожидаем:

• Знание польского языка на уровне B1–B2 (английский — дополнительный плюс)

• Знание русского/украинского на коммуникативном уровне

• Грамотная устная и письменная речь

• Умение вести телефонные переговоры

• Владение офисными программами (Word, Excel, Google Drive)

Что мы предлагаем:

• Высокий процент от сделок

• Полную информационную, рекламную и юридическую поддержку

• Обучение с нуля — мы поможем вам вырасти в профессии

• Гибкий график — вы сами управляете своим временем

• Возможность карьерного роста до позиции агента/тим лида команды

• Неограниченный доход — всё зависит только от ваших усилий

Если вы хотите стать частью амбициозной команды, работать в динамичной сфере и расти профессионально — Trastum Real Estate ждёт именно вас!

По всем вопросам обращайтесь по телефону или электронной почте. Присылайте резюме — начните свой путь в недвижимости уже сегодня!